Esta es una recopilación de citas del capítulo 7 del libro *Living a Sane Sex Life* de 1938. Un escrito deWilliam S Sadler y su esposa Lena Sadler. Varias de las ideas eran avanzadas para la época (otras ya obsoletas o problemáticas) y reflejan la visión científica y moral tanto de la ciencia como de Sadler en aquella época de 1938. Esto trabajo puede ayudar a tener una perspectiva más científica y saludable del tema.
El capitulo fuente es:
La idea con estas citas es ofrecer una percepción más científica del tema, apartada de la visión judeocristiana impuesta, a la luz de la ciencia y de la perspectiva de Sadler, quien fue capacitado por los propios reveladores de Urantia. Algunas de estas ideas, después de décadas, fueron confirmadas por las ciencias empíricas y sociales.
1) "El embrión humano es de dos sexos hasta el cuarto mes, cuando comienza a desarrollarse hacia la masculinidad o la feminidad a menos que, como sucede rara vez, persista la apariencia externa de hermafroditismo."
2) "Pocos seres humanos, si es que ninguno, son 100 por ciento masculinos o femeninos, ya sea física o mentalmente. Cada sexo conserva en la edad adulta los órganos sexuales rudimentarios del opuesto,"
3) La práctica de la homosexualidad se conoce con muchos nombres, principalmente "perversión sexual", "sentimiento sexual contrario" y "uranismo", pero en nuestra opinión el mejor término es homoerotismo. La homosexualidad está extendida y aparece entre todos los pueblos, primitivos y civilizados; en muchas ocasiones sus víctimas son personas de elevada cultura y distinguidos logros.
4) La condición es común entre muchos mamíferos, especialmente los primates. Los miembros de la tribu de los simios parecen pasar por una etapa homosexual preadolescente muy análoga a la experimentada por la especie humana.
5) Muchos pueblos antiguos, notablemente los egipcios, trataban a los homosexuales con peculiar reverencia, y la homosexualidad era cultivada como una virtud militar por los cartagineses, escitas y los posteriores normandos. Los griegos a veces la consideraban más noble que el amor heterosexual normal.
6) Finalmente cayó en un grave desacredito con la llegada de los maestros cristianos, por quienes fue vista como un vicio, siendo a veces considerada un delito castigable con la hoguera a pesar del hecho de que individuos tan distinguidos como Miguel Ángel e incluso Bacon eran probablemente homosexuales.
7) La proporción de personas homosexuales en la población se ha estimado entre el 1 y el 5 por ciento. En nuestra opinión, está distribuida casi por igual entre ambos sexos. En lo que respecta a las profesiones, parece ser un poco más prevalente entre los grupos literarios y artísticos.
8) Cuando las estadísticas parecen indicar que las tendencias homosexuales son tan elevadas como lo hallado por Katharine Davis, quien informó que casi el 32 por ciento de las mujeres interrogadas admitieron "relaciones emocionales intensas con otras mujeres", debe entenderse muy claramente que solo una pequeña proporción de las que hacen tales admisiones son realmente homosexuales; más bien pertenecen al grupo ambisexual o bisexual, cuyos miembros pueden obtener fácilmente gratificación sexual con cualquiera de los dos sexos.
1. ¿QUÉ ES LA HOMOSEXUALIDAD?
2) Ciertamente no es científico designar como un vicio o una perversión una tendencia heredada como se cree que es la homosexualidad.
3) La prostitución masculina es una práctica viciosa cuando es homosexual, al igual que la prostitución femenina entre heterosexuales. Ambas son totalmente reprensibles y deberían ser severamente reprimidas por la ley.
4) Quienes sostienen que la homosexualidad a veces puede ser "adquirida" señalan su aparición ocasional en la etapa adulta tardía, pero en nuestra opinión este no es un tipo de homosexualidad adquirida, sino simplemente una manifestación homosexual latente o retardada.
5) En la actualidad, los psiquiatras y estudiantes de sexología consideran la homosexualidad, o inversión, como una anomalía (rasgo poco común). No la consideran ni una enfermedad ni una degeneración. Muchos de estos invertidos son en todos los sentidos individuos de mente completamente normal y sanos,
*(Una anomalía es una desviación estadística o conductual respecto a lo que se considera "lo común" en la población.)
6) La masculinidad y feminidad perfectas no existen. Todos los individuos del sexo masculino tienen tendencias femeninas en mayor o menor grado, y viceversa.
7) Uno de los grandes errores cometidos en el pasado por los estudiantes de la homosexualidad ha
sido su incapacidad para diferenciar entre el homosexual y el ambisexual (o bisexual). La capacidad de obtener
satisfacción por igual de cualquiera de los dos sexos queda bien ilustrada por los marineros, que serán
definitivamente homosexuales a bordo del barco, pero que se abrirán paso hacia las casas de prostitución
tan pronto como lleguen a puerto.
8) En nuestra opinión, la masturbación no tiene relación alguna con la homosexualidad. Las
tendencias de inversión pueden aparecer en cualquier momento de la vida, a menudo antes de la
pubertad, pero más generalmente hacia el comienzo de la adolescencia. Los sueños eróticos del invertido
suelen ser asimismo invertidos.
9) Debemos tener claramente en cuenta el hecho de que los homosexuales
como clase no practican las llamadas perversiones en mayor medida que los heterosexuales.
2. LA ACTITUD DE LA SOCIEDAD
1) Los homoeróticos de ninguna manera exhiben siempre los rasgos físicos del sexo opuesto. Un varón homoerótico...puede ser un espécimen vigoroso de hombría, incluso un atleta, como es a veces el caso.
2) Muchos hombres dedicados al trabajo con niños son definitivamente homoeróticos, aunque en la
mayoría de los casos están guiados por los más altos motivos, entregando libremente sus vidas a estos
niños con una devoción que ningún hombre sexualmente ordinario podría movilizar para tal servicio.
3) La sociedad parece estar más dispuesta a perdonar a un
hombre por una violación que por un desliz de naturaleza homosexual.
4) Nunca debemos concluir que todo hombre que sea marcadamente afeminado o que cante como
tenor sea necesariamente de inclinación homosexual. Este no es el caso. Tampoco todas las mujeres de
apariencia masculina y voces no soprano son víctimas del homoerotismo.
5) Parece una lástima que la sociedad moderna considere el homoerotismo como lo hace. El
homoerótico pleno no es responsable de su condición. El individuo desafortunado que nace con un
cuerpo masculino y, en lo relativo al sexo, con una actitud mental y emocional femenina, es incapaz de
superar este impedimento. Muchas personas prominentes han sido homoeróticas, entre ellas Alejandro
Magno y Miguel Ángel, y entre las mujeres George Elliott y George Sand. La sociedad moderna
eventualmente cambiará su actitud hacia estos individuos desheredados sexualmente. Incluso ahora
parece, en general, ser mucho más tolerante con la mujer homoerótica que con el hombre.
6) Bajo el Código de Justiniano, la pena de muerte se aplicaba tanto para la brujería como para el
homoerotismo, pero la única actitud sensata, científica y humana es simplemente aceptarlo.
7) Bajo el Código de Justiniano, la pena de muerte se aplicaba tanto para la brujería como para el
homoerotismo, pero la única actitud sensata, científica y humana es simplemente aceptarlo.
8) Otra opinión errónea es el entendimiento general sobre qué prácticas se abarcan bajo el término
sodomía. Nuestra observación es que las llamadas técnicas de perversión sexual como el uso del recto y
la boca para la gratificación sexual no son más generales entre los homoeróticos que en el curso ordinario
de la gratificación sexual heteroerótica. El homoerotismo se limita en gran medida a algún tipo de
masturbación mutua, aunque hay excepciones a esto en ciertos casos especiales.
9) Quienes lidian con su homosexualidad, especialmente el llamado "afeminado" o "maricón" (fairy) masculino,
viven con un temor casi mortal a ser descubiertos. Son visitantes frecuentes en los consultorios
psiquiátricos, buscando alguna salida a su dilema. Un artista prominente nos visitó no hace mucho
tiempo lleno de terror, temiendo que alguien lo hubiera visto salir del punto de encuentro donde se reunía
periódicamente con su compañero más joven e igualmente homoerótico. Este hombre está casado con
una mujer aparentemente frígida que también es artista, a quien le explicó francamente sus tendencias
homosexuales. Parecen llevar vidas bastante normales; la esposa entiende que él obtiene su alivio sexual
en asociación con su compañero. Ella nos dijo que haría todo lo posible para evitar que el público se
enterara de que su marido era homoerótico.
3. ACTITUDES DE PADRES Y PROFESORES
1) Hace poco nos consultó un profesor, homoerótico, que estaba tan preocupado por el temor de que
sus colegas descubrieran su situación que no podía ni comer ni dormir. Se sintió muy aliviado al saber
cómo veía el psiquiatra su impedimento y decidió regresar a su escuela, ser más cuidadoso y pasar menos
tiempo preocupándose por la desafortunada jugada que le había dado la herencia. A pesar de su tipo
masculino perfectamente normal, es totalmente homoerótico, siempre lo ha sido y siempre lo será. Se le
aconsejó no casarse y evitar relaciones promiscuas con hombres, limitando sus atenciones a un solo
individuo que sea aparentemente tan definitivamente homoerótico como él mismo;
4. ERROR POPULAR
1) Los padres no tienen justificación para temer que sus hijos e hijas normales sean llevados a
relaciones sexuales "no naturales" por entrar en contacto con homoeróticos. En nuestros treinta años de
práctica nunca hemos encontrado a un joven (hombre o mujer) que haya sido iniciado en el
homoerotismo por dicha asociación. Dondequiera que esto haya parecido ocurrir, una investigación
cuidadosa ha revelado que los jóvenes involucrados tendían definitivamente hacia la homosexualidad
antes de conocer a sus seductores.
2) Los jóvenes normales no pueden convertirse permanentemente en homoeróticos por un contacto
tan casual con personas homosexuales; esta afirmación se respalda por la bien conocida tendencia hacia
un cierto grado de homoerotismo en el Ejército y la Marina, y bajo otras condiciones donde los hombres
se ven obligados a estar solos durante largos períodos de tiempo. Entre los hombres en tal situación, así
como entre la población carcelaria, el autoerotismo es la técnica generalmente practicada para obtener
alivio sexual; al regresar a condiciones más normales, estos hombres se reincorporan rápidamente a las
prácticas heterosexuales. Repetimos: solo los homoeróticos de nacimiento persistirán en estas prácticas a
causa de una asociación casual con individuos definitivamente homosexuales.
5. HOMOERÓTICAS FEMENINAS
1) A estos homoeróticos definidos, ya sean hombres o mujeres, no se les debe
aconsejar que se casen (matrimonio heterosexual). Un caso de nuestra propia práctica ilustra la importancia de esto: Una mujer de
treinta y dos años nos consultó sobre su estado nervioso. En nuestro estudio del caso se descubrió que era
homoerótica-homosexual; lo había sido toda su vida. Era un espécimen magnífico de mujer; era algo
atlética, cantaba alto (contralto) y tenía bastante vello en el labio superior, casi con las proporciones de
un bigote. Tenía una mente brillante y enseñaba en una selecta escuela para niñas. Nos consultó con la
esperanza de poder curarse.
Contó la historia de haber llegado a casa una noche antes de su consulta con nosotros y encontrar a
su "Margery" en la cama con una de las estudiantes; su enojo fue tan extremo que, según dijo, "casi
comete un doble asesinato". Estaba tan indignada como lo estaría cualquier hombre casado al llegar a
casa inesperadamente y encontrar a su esposa con otro hombre. Se preguntaba si ayudaría el casarse con
un hombre (pensaba que tal vez podría tolerar las relaciones sexuales con un varón), pero le aconsejamos
encarecidamente que no tomara ese camino.
No se supo nada más del caso hasta que, unos años más tarde, el periódico matutino contenía la
noticia del suicidio de esta mujer al arrojarse desde la ventana del duodécimo piso de un hotel de
apartamentos. La nota añadía que se había casado con un hombre conocido solo tres días antes. La
investigación reveló que ella había consultado a este hombre por un asunto profesional; él se interesó en
ella y la cortejó con empeño; probablemente pensando que el matrimonio le ofrecería una vía de escape
de su vida homoerótica y de su temor a ser descubierta, se casó con él. Al parecer, dos o tres días de vida
matrimonial fueron todo lo que pudo soportar, y la ventana del duodécimo piso fue elegida como la
salida. Probablemente se sintió como se sentiría cualquier hombre si, tras casarse con una mujer,
descubriera que se espera que viva con un hombre: que había sido engañado.
2) Hay individuos que se visten como el sexo opuesto, pero que no son homosexuales. Muchas veces
hay personas que viven sus vidas como un sexo, pero al morir se descubre que son miembros
completamente desarrollados del opuesto... El eonismo (identidad trans) es casi tan prevalente como la
inversión (homosexualidad); los hombres así afectados llegan incluso a experimentar anhelos pasionales por el embarazo y
la maternidad.
6. DIAGNÓSTICO DE LA HOMOSEXUALIDAD
1) En los jóvenes promedio, el sexo está más o menos indiferenciado antes de los catorce o quince
años. Justo antes o alrededor de esta edad, pasan por una zona homosexual, pero cuando la adolescencia
está completamente consolidada, alrededor del 95 por ciento se vuelve gradualmente heterosexual.
2) Ya es hora de que atracciones tan extendidas y comunes dejen de considerarse vicios que
requieren castigo o enfermedades que exigen tratamiento. La gran mayoría de estas manifestaciones
adolescentes son completamente normales, naturales y solo fases pasajeras de la experiencia humana;
solo un pequeño porcentaje es verdaderamente homosexual, aunque muchas pueden ser exhibiciones
claras de ambisexualidad (bisexualidad).
3) ¡Cuántas personalidades han sido atrofiadas y deformadas, y cuántas reputaciones futuras
destruidas por la imprudente suposición de que estas comunes inclinaciones juveniles representan
tendencias sexuales viciosas o pervertidas! Es un hecho que las mujeres salen libradas con menos castigo
en estos asuntos que los hombres.
4) Si bien muchos invertidos masculinos son de apariencia afeminada, cantan tenor y muestran
preferencia por ocupaciones femeninas, sería un gran error pretender diagnosticar la inversión por tales
rasgos. Un gran número de invertidos sexuales masculinos son de apariencia completamente
masculina y poseen la mayoría de las características sexuales secundarias masculinas.
5) Debemos admitir que un número muy elevado de
invertidos (homosexuales), tanto hombres como mujeres, son refinados, educados y en todos los demás aspectos
normales en su experiencia emocional y sensorial; dado que hoy en día se admite comúnmente que la
inversión es heredada, no se puede considerar patológica más de lo que lo es el daltonismo o la
trasposición de las vísceras.
7. TRATAMIENTO DE LA INVERSIÓN SEXUAL
1) Existe poco o ningún auxilio terapéutico para la homosexualidad. Es una condición innata e
inalterable. El hipnotismo y todos los demás métodos psiquiátricos utilizados en su tratamiento han
fallado.
2) Del mismo modo, el psicoanálisis no logra librar al homosexual de su asunto. En más de treinta
años de práctica no hemos visto a un verdadero homosexual que haya sido transformado ni siquiera en un
heterosexual pasablemente aceptable. Todos los supuestos casos de curación, tras una investigación
cuidadosa, han resultado ser ambisexuales (bisexuales) que simplemente han sido desviados hacia relaciones sexuales
más satisfactorias con el sexo opuesto, algo de lo que siempre fueron capaces de disfrutar en cierto
grado.
Referencias:
Traducción con ayuda de Gemini
Libro: https://archive.org/details/livingsanesexlif00sadlrich