Una cita del Libro de Urantia da la impresión de que los reveladores se refieren a universos locales aislados:
12:2.3 (130.5) En un futuro no lejano, los nuevos telescopios revelarán a la mirada sorprendida de los astrónomos urantianos no menos de 375 millones de nuevas galaxias en los tramos remotos del espacio exterior. Al mismo tiempo, estos telescopios más poderosos revelarán que muchos universos aislados que anteriormente se creía que estaban en el espacio exterior, son en realidad parte del sistema galáctico de Orvonton.
La cita pertenece a la traducción latina del Libro de Urantia. Al mirar el idioma ingles de tal cita, nos encontramos que no menciona "universos aislados" sino "universos isla":
12:2.3 (130.5) In the not-distant future, new telescopes will reveal to the wondering gaze of Urantian astronomers no less than 375 million new galaxies in the remote stretches of outer space. At the same time these more powerful telescopes will disclose that many island universes formerly believed to be in outer space are really a part of the galactic system of Orvonton.
En 1755 el filosofo Immanuel Kant, llamó a las nebulosas (ahora galaxias) como universos islas, y afirmó que nuestro sistema solar y otros eran partes de un universo isla.
Espero que esto les sirva para entender mejor las ideas que nos tratan de transmitir los reveladores.
_________________________
https://www.eso.org/public/spain/news/eso0627/#:~:text=-%20En%201755%2C%20el%20filósofo%20Immanuel,él%20bautizó%20“Universos%20Isla”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario