Escuche

sábado, 6 de julio de 2024

Un versículo oculto de la Biblia parece concordar con lo narrado en el Libro de Urantia













Científicos encontraron un 
capítulo escondido de un códice bíblico (escrito al parecer hace más de 1,500 años) por medio la aplicación de luz ultravioleta sobre un texto. Según presenta la publicación de la revista New Testament Studies, se trata de un palimpsesto y estaba tapado detrás de dos capas de escritura.

El códice siriaco contiene los capítulos 11 y 12 del Evangelio de Mateo

En la versión griega conocida del capítulo 12 de Mateo, el primer versículo dice: “En aquel tiempo, Jesús pasó por los sembrados en sábado y sus discípulos, hambrientos, se pusieron a coger espigas y a comer”; mientras que, en la traducción siríaca dice: “[...] empezaron a coger espigas, se las frotaban en las manos y se las comían”.

El manuscrito ya había sido descubierto por un grupo de investigadores en 1953 y redescubierto en 2010. Más tarde, en 2020, fue digitalizado e incluido en la Biblioteca del Vaticano aunque recién ahora se conoció la existencia de este capítulo.

El Libro de Urantia dice lo siguiente:

147:6.4 (1654.3) Pero no tuvieron que esperar mucho los espías para tener una oportunidad de acusar a Jesús y a sus asociados de desobedecer la ley del sábado. A medida que el grupo pasaba a lo largo de un camino angosto, el trigo ondeante, que en esa época estaba madurando, estaba al alcance de la mano a ambos lados, y algunos de los apóstoles, como tenían hambre, arrancaron el grano maduro y se lo comieron. Era costumbre de los viajeros servirse grano al pasar por el camino, y por consiguiente nadie pensó que hubiera nada malo en esta conducta. Pero los espías tomaron esto como pretexto para atacar a Jesús. Cuando vieron que Andrés machacaba el grano entre las manos, se le acercaron y dijeron: «¿Acaso no sabes que es ilegal arrancar grano y machacarlo el sábado?» Andrés respondió: «Pero tenemos hambre y sólo machacamos la cantidad suficiente para nuestras necesidades; y ¿desde cuándo es pecado comer grano el sábado?» Pero los fariseos contestaron: «No es pecado comer, pero desobedecéis la ley al arrancar y machacar el grano entre las manos; vuestro Maestro seguramente no aprobaría tales acciones». Entonces dijo Andrés: «Pero si no es pecado comer el grano, seguramente machacarlo entre las manos no puede ser más trabajo que masticarlo, cosa que vosotros permitís; ¿por qué hacer semejante montaña de un grano de arena?»


Fuente: Científicos hallaron un capítulo oculto de la Biblia de hace más de 1.500 años - Infobae

No hay comentarios:

Publicar un comentario