-Prefacio-
IMPORTANTE como es la salud del individuo personal higiene, aún más importante es la salud y el vigor de la nación higiene de la raza. La sociedad humana ciertamente no ha alcanzado un nivel muy alto de desinterés y altruismo cuando sus energías científicas se consumen casi totalmente con el mejoramiento del individuo; y sin embargo, en el pasado reciente, los grandes esfuerzos de la medicina preventiva en el desarrollo de la higiene moderna se han dedicado casi exclusivamente al mejoramiento del individuo. Por supuesto, el público en general se beneficia de todos estos esfuerzos encaminados a la prevención de enfermedades y al mejoramiento de la salud y la eficiencia humanas; pero ¿no ha llegado el momento de que la sociedad mire hacia un horizonte lo suficientemente amplio como para tomar en consideración a las generaciones venideras en todos nuestros planes encaminados al mejoramiento humano?
Del título de esta obra no puede deducirse que el autor sea pesimista. Este libro trata de las evidencias de la decadencia de la raza, pero debe ser seguido por volúmenes que traten sobre el mejoramiento de la raza, y que presenten el lado alentador y más optimista de esta pregunta trascendental. El autor cree en un gran destino para la raza humana y no es en absoluto pesimista. Es nuestro propósito examinar cuidadosamente las causas e influencias que están en juego entre los pueblos civilizados, que contribuyen más o menos a un posible deterioro de la "cepa" de las razas blancas; y también presentar un esbozo de aquellos planes y propaganda que, en opinión del autor, pueden tender a combatir estas influencias deterioradas, y de otra manera contrarrestar aquellas condiciones que creemos que interfieren de alguna manera con la normalidad humana. progreso; y en los tratados subsecuentes para presentar un programa más definido que creemos que contribuirá inmensamente a la mejora inmediata de la fibra mental y moral del las razas blancas en general, y el pueblo americano en en particular.
Es el plan de este libro discutir esta cuestión de la decadencia racial bajo dos encabezados:
1. Decadencia física(Physical Decadence):que es la cuestión de la higiene física, como cuestión de eficacia racial y, en particular, con referencia al alarmante aumento en los últimos años del cáncer, las enfermedades venéreas y los denominados trastornos de la "vejez".
2. Declive degenerativo mental (Mental Degeneracy): el aumento aparente de enfermedades mentales y nerviosas, la gran prevalencia de debilidad mental, epilepsia, locura, etc., ya que amenazan la integridad y estabilidad del pueblo estadounidense.
El autor es muy consciente del hecho de que hay muchos problemas en el cuerpo político; que hay muchos problemas ante el pueblo estadounidense para la solución, que no se discuten en esta tesis. Estamos muy atentos a nuestras dificultades políticas, sociales e industriales, y no estamos ciegos ante el hecho de que tenemos un problema peculiar de raza y color propio, un problema que no puede ser tocado en un libro con las limitaciones de este trabajo. Sin embargo, a pesar de todas estas muchas cuestiones que ahora presionan al público para que las resuelva, creemos que en el futuro inmediato, incluso si logramos resolver de la manera más satisfactoria posible nuestras actuales dificultades sociales y laborales, aunque el país se vuelva casi utópico en lo que respecta a los problemas actuales que están presionando para que se resuelvan, todavía nos enfrentaremos a los grandes problemas que constituyen los temas de discusión en las dos secciones de este libro. Estas dificultades, que amenazan la integridad de la raza y ponen en peligro la continuidad de la nación, aún se presentarían para su ajuste y solución.
En la Parte I nos comprometemos a mostrar los grandes residuos de las enfermedades innecesarias y prevenibles, por un lado, y la enorme pérdida nacional por muertes prematuras, por otro; a señalar específicamente aquellas enfermedades y causas que socavan la salud de la gente y se llevan a tantos de nuestros conciudadanos prematuramente; a mostrar que muchas de estas enfermedades tienen una base hereditaria; y al mismo tiempo a proponer las sugerencias prácticas que los métodos modernos pueden ayudar a prevenirlas. de la medicina preventiva tienen que ofrecer como remedio para este innecesario y espantoso desperdicio.
En la Parte 2 nos comprometemos a presentar al lector un cuadro de la catástrofe intelectual que le espera al pueblo estadounidense si continúa por un período indefinido sin prestar atención a la amenaza de la debilidad mental y otras formas de declive degenerativo mental que, al igual que la epilepsia y la locura, se ciernen sobre el horizonte social de la época actual; y en relación con la presentación de estas estadísticas y una declaración de estos hechos conocidos, ofrecer sugerencias prácticas con miras a un control humanitario de estas cepas de la familia humana que destruyen las razas y que han ganado tanta popularidad entre la gente de esta hermosa tierra.
Aunque el autor no está inmediatamente alarmado por la amenaza de las condiciones a las que nos enfrentamos, y que se ha esforzado por describir en este libro; no es alarmista, y tiene gran fe en la grandeza, el logro y el desarrollo futuro del pueblo estadounidense; al mismo tiempo, cree sinceramente que en el continente americano y en la sociedad y el gobierno actuales de América, la civilización de la raza blanca está destinada a hacer su última defensa.
Y, por lo tanto, aunque no considera estos asuntos desde una perspectiva demasiado grave, pero al mismo tiempo toma muy en serio la misión que se ha esforzado por cumplir en este y en los siguientes volúmenes; Será evidente que se ha contribuido un poco a la aclaración de estos problemas básicos que enfrenta la nación; si solo se ha agregado un ácaro para ayudar a resolver las dificultades amenazadoras discutidas en este trabajo; Si bien, aunque se haya agregado un poco al giro final de la marea de influencias malignas que ponen en peligro a las razas blancas en general y a las estirpes estadounidense en particular, entonces habremos sido recompensados por la investigación y otros esfuerzos relacionados con la redacción de este libro.
Es el plan de este libro discutir esta cuestión de la decadencia racial bajo dos encabezados:
1. Decadencia física(Physical Decadence):que es la cuestión de la higiene física, como cuestión de eficacia racial y, en particular, con referencia al alarmante aumento en los últimos años del cáncer, las enfermedades venéreas y los denominados trastornos de la "vejez".
2. Declive degenerativo mental (Mental Degeneracy): el aumento aparente de enfermedades mentales y nerviosas, la gran prevalencia de debilidad mental, epilepsia, locura, etc., ya que amenazan la integridad y estabilidad del pueblo estadounidense.
El autor es muy consciente del hecho de que hay muchos problemas en el cuerpo político; que hay muchos problemas ante el pueblo estadounidense para la solución, que no se discuten en esta tesis. Estamos muy atentos a nuestras dificultades políticas, sociales e industriales, y no estamos ciegos ante el hecho de que tenemos un problema peculiar de raza y color propio, un problema que no puede ser tocado en un libro con las limitaciones de este trabajo. Sin embargo, a pesar de todas estas muchas cuestiones que ahora presionan al público para que las resuelva, creemos que en el futuro inmediato, incluso si logramos resolver de la manera más satisfactoria posible nuestras actuales dificultades sociales y laborales, aunque el país se vuelva casi utópico en lo que respecta a los problemas actuales que están presionando para que se resuelvan, todavía nos enfrentaremos a los grandes problemas que constituyen los temas de discusión en las dos secciones de este libro. Estas dificultades, que amenazan la integridad de la raza y ponen en peligro la continuidad de la nación, aún se presentarían para su ajuste y solución.
En la Parte I nos comprometemos a mostrar los grandes residuos de las enfermedades innecesarias y prevenibles, por un lado, y la enorme pérdida nacional por muertes prematuras, por otro; a señalar específicamente aquellas enfermedades y causas que socavan la salud de la gente y se llevan a tantos de nuestros conciudadanos prematuramente; a mostrar que muchas de estas enfermedades tienen una base hereditaria; y al mismo tiempo a proponer las sugerencias prácticas que los métodos modernos pueden ayudar a prevenirlas. de la medicina preventiva tienen que ofrecer como remedio para este innecesario y espantoso desperdicio.
En la Parte 2 nos comprometemos a presentar al lector un cuadro de la catástrofe intelectual que le espera al pueblo estadounidense si continúa por un período indefinido sin prestar atención a la amenaza de la debilidad mental y otras formas de declive degenerativo mental que, al igual que la epilepsia y la locura, se ciernen sobre el horizonte social de la época actual; y en relación con la presentación de estas estadísticas y una declaración de estos hechos conocidos, ofrecer sugerencias prácticas con miras a un control humanitario de estas cepas de la familia humana que destruyen las razas y que han ganado tanta popularidad entre la gente de esta hermosa tierra.
Aunque el autor no está inmediatamente alarmado por la amenaza de las condiciones a las que nos enfrentamos, y que se ha esforzado por describir en este libro; no es alarmista, y tiene gran fe en la grandeza, el logro y el desarrollo futuro del pueblo estadounidense; al mismo tiempo, cree sinceramente que en el continente americano y en la sociedad y el gobierno actuales de América, la civilización de la raza blanca está destinada a hacer su última defensa.
Y, por lo tanto, aunque no considera estos asuntos desde una perspectiva demasiado grave, pero al mismo tiempo toma muy en serio la misión que se ha esforzado por cumplir en este y en los siguientes volúmenes; Será evidente que se ha contribuido un poco a la aclaración de estos problemas básicos que enfrenta la nación; si solo se ha agregado un ácaro para ayudar a resolver las dificultades amenazadoras discutidas en este trabajo; Si bien, aunque se haya agregado un poco al giro final de la marea de influencias malignas que ponen en peligro a las razas blancas en general y a las estirpes estadounidense en particular, entonces habremos sido recompensados por la investigación y otros esfuerzos relacionados con la redacción de este libro.
WILLIAM S. SADLER.
533 DIVERSEY PARKWAY, CHICAGO,
1 de octubre de 1921.
Continua en otra entrada...
No hay comentarios:
Publicar un comentario