La Traduccion fue hecha por Angel Sánchez-Escobar
La Primera y la Segunda
parte están completamente traducidas; La Tercera Parte tiene los primeros 21
documentos traducidos y la Cuarta parte 14 documentos.
viernes, 15 de septiembre de 2017
Traducción Alternativa del Libro de Urantia Online
La Traduccion fue hecha por Angel Sánchez-Escobar
La Ionosfera Interior y los Jets Azules -Parte 2-
Visión general
Durante la mayor parte del siglo XX, la comunidad científica creía que podía describir con confianza las diversas regiones de nuestra atmósfera. Una de estas regiones, la ionosfera, comienza a unas cuarenta millas sobre el nivel del mar. Antes de la documentación de los "jets azules", un amplio consenso científico sostuvo que sólo a gran altitud existían las condiciones necesarias para la existencia de una capa iónica. El Libro de Urantia, publicado en 1955, contradijo directamente este consenso científico afirmando:" Las cinco o seis millas inferiores de la atmósfera terrestre son la troposfera; esta es la región de vientos y corrientes de aire que proporcionan fenómenos meteorológicos. Por encima de esta región está la ionosfera interior y por encima de ella está la estratosfera".
Para que los eventos luminiscentes ocurran en la atmósfera, los iones deben estar presentes. Los iones son átomos que carecen de un electrón. Cuando las condiciones atmosféricas favorecen que los iones floten libremente alrededor, los eventos luminiscentes se vuelven difusos, como ocurre con la aurora boreal. Cuando los iones no están presentes, las descargas eléctricas a través de la atmósfera separan los electrones de los átomos sólo en la región muy localizada de su trayectoria. Por eso los pernos de iluminación son estrechos, no difusos, cuando se desploman al suelo.
Los jets azules son descargas eléctricas que se originan en la parte superior de las nubes de truenos y luego disparan hacia arriba. A veces suben hasta treinta millas de altura, pero por lo general sólo se extienden varias millas. Los " starters azules" parpadean de una manera similar a los jets azules pero no tienen mucha altura vertical. Como se puede ver en las imágenes, la luminiscencia de los chorros azules se difunde rápidamente.
Este fenómeno de relámpago ascendente fue predicho teóricamente por primera vez en 1925 por el premio Nobel C. T. R. Wilson en su tratado Thundercloud Electric Field Theory. Los avistamientos de jets azules se habían registrado ya en la década de 1880 y el desarrollo de la aviación llevaba cada vez más a avistamientos de jets azules. Sin embargo, los científicos de la atmósfera eran tan dogmático e influyentes en el campo de la aviación -opiniones que no tenían en cuenta lo que los pilotos describían- que los pilotos se sentían presionados a no reportar avistamientos porque serían acusados de "ver cosas" o de estar afectados.
Los aviones de alto vuelo finalmente grabaron el fenómeno a principios de los años noventa.
Los científicos todavía no entienden por qué ocurren los jets azules. Sin embargo, lo que están viendo es totalmente consistente con la presencia de una ionosfera interna en esta región. Una región que contiene iones libres es lo que se necesita para crear la firma visual difusa de los jets azules. Y los chorros azules ocurren exactamente donde El libro de Urantia afirma que hay una ionosfera interior.
A la intriga de este tema se añade que los autores de El libro de Urantia afirman que estaban muy restringidos en cuanto a la impartición de conocimientos científicos no ganados y que harían uso de las fuentes humanas existentes al expresar conceptos. Por otra parte, hay un poco de flexibilidad en el sentido de que también afirma que los autores tenían permiso para integrar "hechos y observaciones que estaban a punto de conocerse" Estos comentarios inspiraron la búsqueda de fuentes humanas que podrían haber sido utilizadas por los autores de El libro de Urantia. Uno de los paralelismos más fuertes que jamás se hayan encontrado entre El libro de Urantia y otros escritos se refiere a una descripción de la atmósfera escrita en la primera mitad del siglo XX por Harlen Stetson. Lo interesante de esta comparación es que los autores de El libro de Urantia claramente parecían utilizar la organización y la elección de las palabras empleadas en el artículo de Stetson, pero luego se apartaron de su sustancia inyectando una afirmación sobre la existencia de una ionosfera interna.
Aunque la ciencia todavía no acepta específicamente la afirmación de El libro de Urantia de que existe una "ionosfera interna" entre la troposfera y la estratosfera, ahora se reconoce ampliamente que la actividad iónica ocurre regularmente en esta región. Los autores de El libro de Urantia no necesitaban afirmar la existencia de una ionosfera interna, algo que claramente pondría en entredicho la credibilidad del libro por parte de la comunidad científica. Podrían haber omitido esa información y evitado todo el asunto. Hoy en día, lo que una vez puso en tela de juicio su credibilidad, ahora lo hace especialmente creíble debido a la voluntad de romper con lo que se sostenía fuertemente la opinión científica en el momento de la publicación.
Fuente: https://ubannotated.com/wp-content/uploads/2018/03/Ionosphere.pdf
Parte 3:
https://confirmandoellibrodeurantia.blogspot.com/2017/10/ionosfera-interior-parte-3.html
jueves, 14 de septiembre de 2017
La Ionosfera Interior y los Jets Azules -Parte 1-
Preparado por Halbert Katzen, J.D. con agradecimiento especial a Chris Halvorson, Ph.D., Chris Riggio, y Matthew Block.
Resumen
Resumen
Al hablar de la atmósfera terrestre, El libro de Urantia afirma lo siguiente: 58:2.6 (666.3)"Las cinco o seis millas inferiores de la atmósfera terrestre son la troposfera; esta es la región de vientos y corrientes de aire que proporcionan fenómenos meteorológicos. Por encima de esta región está la ionosfera interior y por encima de ella está la estratosfera".
Los entusiastas y críticos de El libro de Urantia han considerado esta afirmación como un error desde hace mucho tiempo, ya que el entendimiento de larga data de la atmósfera terrestre ha sido que la ionosfera existe por encima de la estratosfera.
Sin embargo, a finales de los años ochenta y principios de los noventa, más de treinta años después de la publicación de El libro de Urantia, la observación de los "jets azules" se documentó de manera concluyente y se aceptó como una condición atmosférica. A pesar de que este fenómeno aún no se comprende bien, lo que se ha aprendido acerca de los chorros azules indica que debe haber una capa ionosférica por debajo de la estratosfera. Los jets azules se forman por encima de las nubes de truenos y a menudo alcanzan una altura de 25 millas sobre el nivel del mar. La reconocida ionosfera, que existe por encima de la estratosfera, comienza a unas 30 millas sobre el nivel del mar.
Los cálculos basados en videos tomados de jets azules, así como otras investigaciones asociadas, indican que la condición iónica necesaria para crear su calidad luminiscente no podría tener su origen en las nubes de trueno sobre las que se produce.
Los entusiastas y críticos de El libro de Urantia han considerado esta afirmación como un error desde hace mucho tiempo, ya que el entendimiento de larga data de la atmósfera terrestre ha sido que la ionosfera existe por encima de la estratosfera.
Sin embargo, a finales de los años ochenta y principios de los noventa, más de treinta años después de la publicación de El libro de Urantia, la observación de los "jets azules" se documentó de manera concluyente y se aceptó como una condición atmosférica. A pesar de que este fenómeno aún no se comprende bien, lo que se ha aprendido acerca de los chorros azules indica que debe haber una capa ionosférica por debajo de la estratosfera. Los jets azules se forman por encima de las nubes de truenos y a menudo alcanzan una altura de 25 millas sobre el nivel del mar. La reconocida ionosfera, que existe por encima de la estratosfera, comienza a unas 30 millas sobre el nivel del mar.
Los cálculos basados en videos tomados de jets azules, así como otras investigaciones asociadas, indican que la condición iónica necesaria para crear su calidad luminiscente no podría tener su origen en las nubes de trueno sobre las que se produce.
Origen del Océano
Véase el artículo de la Historia de la Vida del Dr. Chris Halvorson (sólo tiene un par de páginas) para apreciar cómo y por qué las fechas del Libro de Urantia para los tiempos antiguos son diferentes a las fechas radiométricas. UBtheNEWS está trabajando con el Dr. Halvorson en un nuevo artículo, escrito para aquellos que no están familiarizados con El libro de Urantia, que tratará más directa y plenamente este tema en relación con los informes de UBtheNEWS.
A pesar de la relación de 4:1 entre la datación radiométrica y las fechas del Libro de Urantia para la historia temprana de los planetas, se están desarrollando corroboraciones. A veces esto ocurre cuando el orden secuencial de los eventos antiguos se alinea más con El libro de Urantia. Y en algunos casos, como éste referido a la ubicación de la exposición rocosa más antigua en la faz de la tierra, nuevos descubrimientos apoyan otros tipos de aseveraciones sobre la historia planetaria.
El pasaje pertinente procede del Documento 57: El Origen de Urantia, Sección 8: Estabilización de la corteza, La Era de los Terremotos, El Océano Mundial y El Primer Continente:
(660.5) 57:8.3 La verdadera historia geológica de Urantia empieza cuando la corteza terrestre se enfría lo suficiente para ocasionar la formación del primer océano. La condensación del vapor de agua sobre la superficie de la tierra que se estaba enfriando, una vez iniciada, prosiguió hasta que quedó prácticamente completa. Para el final de este período, el océano comprendía el ámbito global, cubriendo el planeta entero con más de una milla de profundidad. Las mareas estaban en juego de forma muy parecida a como se observan hoy en día, pero este océano primitivo no era salado; venía a ser una cobertura global de agua dulce. En aquellos tiempos, la mayor parte del cloro se combinaba con varios metales, pero había suficiente, en unión con el hidrógeno, para volver esta agua ligeramente ácida.
(660.6) 57:8.4 Al entrar esta era lejana, Urantia debe visualizarse como un planeta encuadrado del agua. Más adelante, flujos de lava más profundos y, por tanto, más densos salieron del fondo del Océano Pacífico, y esta parte de la superficie cubierta de agua se precipitó hacia abajo considerablemente. La primera masa terrestre continental surgió del océano global por ajuste compensatorio del equilibrio de la corteza terrestre que gradualmente se engrosaba.
(660.7) 57:8.5 Hace 950.000.000 de años Urantia presentaba un cuadro topográfico de un solo gran continente de tierra y una sola gran extensión de agua, el Océano Pacífico. Sigue habiendo muchos volcanes y los terremotos son frecuentes y severos. Los meteoros continúan bombardeando la tierra, si bien disminuyen tanto en frecuencia como en tamaño. La atmósfera se está despejando, pero la cantidad de bióxido de carbono sigue elevada. La corteza de la tierra se va estabilizando paulatinamente.
Enlaces relacionados con el Origen del Océano
http://en.wikipedia.org/wiki/Hadean
El estudio de los circones ha encontrado que el agua líquida debe haber existido desde hace ya 4400 Ma, muy pronto después de la formación de la Tierra, lo que requiere la presencia de una atmósfera. La teoría de la Tierra Temprana Frío cubre un rango de aproximadamente 4400 Ma a 4000 Ma.
Un estudio de septiembre de 2008 de los circones encontró que la roca Hadeana australiana contiene minerales que apuntan a la existencia de placas tectónicas desde hace 4 mil millones de años. Si esto es cierto, las creencias anteriores sobre el período Hadeano distan mucho de ser correctas.
Legado Divino -Parte 2-
El título del padre Enki es "el dios del agua", ab significa agua. Siempre se le representa con arroyos que salen de sus hombros, o desbordando de jarrones en sus manos. Sin embargo, ab también significa semen, por lo que podría significar también el dios genético, el conocido para nosotros como Adám, el mejorador genético de la raza humana.
Este video de 124 minutos, usando algunos de los textos mejor conservados y las epopeyas encontradas en Mesopotamia, demuestra eso. (En busqueda del video)
El "árbol sagrado" es referido consistentemente en toda la literatura mesopotámica, y también es representado repetidamente en sus obras de arte. A veces llamado la "carne de los dioses", incluso se menciona que tuvo que ser reubicada y fue "desfigurada" cuando Erakal (el dios jefe del inframundo) atacó a Marduk (Adán) y su ciudad, el enlace del cielo y la tierra.
Padre Enki es el esposo de la madre Ninhursag (Reina de las montañas), o Nintu (Reina que dio a luz), y son a menudo representados juntos junto al árbol sagrado. El tocado en forma de cono representa siempre seres divinos en la simbología mesopotámica.
Las impresiones de sellos antiguos como la anterior continúan confundiendo a los escépticos y probando lo que la Revelación de Urantia nos dice acerca de Adán y Eva. La imagen de los círculos entre las dos figuras de la izquierda se puede ver mejor en la imagen de contraste a continuación.
Si la "historia real" te dice que aprendimos que la Tierra no es plana hace apenas cuatrocientos años ...
¿Entonces cómo en el mundo su sistema solar fue exhibido en un sello antiguo? ¿Cómo se conocía el tamaño, la distancia y la relación de estos planetas con los hombres "prehistóricos", y cómo sabían que todos ellos giraban alrededor del sol?
Libro de Urantia (746.4) 66:5.6 En esta época se utilizaron por primera vez las palomas mensajeras; se las llevaba en los viajes largos, a fin de enviar mensajes o súplicas de socorro. El grupo de Bon consiguió amaestrar a los grandes fándores como aves de transporte, pero éstos se extinguieron hace más de treinta mil años.
La cinta de video cubre todo "Enki y el orden mundial", una de las épicas sumerias mejor conservadas y más largas, así como la "Épica de Erra". Estas épicas se perpetuaron durante miles de años a través de escribas orales y finalmente escritas en tabletas de arcilla que han sido desenterradas por arqueólogos en tiempos relativamente recientes.
Mesopotamia es griego para "la tierra entre los ríos", estos ríos que son el Eufrates y el Tigris, destacado en el mapa de arriba. Este fue el sitio del segundo Jardín del Edén y hogar de Adám y Eva durante más de cuatrocientos años. Ahora conocida como Irak, fue una vez el epicentro de la civilización y la meca religiosa del mundo durante miles de años. Bagdad significa "El Jardín Donado".
La tierra de Nod está a la derecha inmediata, en la frontera occidental de las tierras altas de Irán. Fue aquí donde Caín emigró para "buscarse para sí mismo una esposa", y su hijo Enoc se convirtió en la cabeza de los noditas elamitas.
Los dos ríos se funden en la desembocadura del Golfo Pérsico, el sitio de Dalmatia (Atlántida) y el primer cuartel general planetario.
A la izquierda del mapa, entre la "tierra santa" y Chipre, el primer Edén se encuentra en el fondo del mar Mediterráneo y espera ser descubierto. Un mapa batimétrico se presenta en la cinta de video para mostrar el fondo del océano.
Madre Ninhursag, la "madre de los dioses", es representada aquí con uno de sus hijos. Ella es la esposa del padre Enki, y los textos sumerios la describen como un "científico" que usó la arcilla para fertilizar huevos femeninos con los genes de los "dioses".
Los Adán y Eva descritos en los textos más antiguos del mundo no son como los descritos en la Biblia, pero casi idénticos a los Adám y Eva revelados en los Documentos de Urantia.
La segunda mitad de la presentación traza los efectos de la misión Adámica en la Tierra, concentrándose en los nombres y "mitos" de Adám y Eva como relacionados por diferentes personas y culturas a través del tiempo.
Este viaje fascinante comienza con los parecidos de Inanna, "reina del cielo" de Sumeria representada arriba, y sigue al Hijo Material y la Hija mientras sus leyendas continuaban en Urantia.
Este viaje fascinante comienza con los parecidos de Inanna, "reina del cielo" de la diosa madre babilónica Ishtar, mostrada arriba en su forma de ídolo, era otra perpetuación de Eva, seguida y adorada como la "reina del cielo" en todo el mundo, a veces llamada la "Diosa de diez mil nombres". Sumeria representada arriba, y sigue al Hijo Material y a la Hija mientras sus leyendas continuaban en Urantia.
Tal vez uno de los descubrimientos más increíbles discutido en la presentación del "Legado Divino" es la prueba proporcionada vinculando a la diosa madre "Ashtaroth" (arriba a la izquierda) con Eva, como un nombre más para la Hija Material. Fue adorada como una diosa de la fertilidad por los hebreos y otros, y se menciona muchas veces en la Biblia.
Su consorte Baal (arriba a la derecha), que quizás es uno de los dioses paganos más infames, también está directamente relacionado con Adán, el "dios" que murió y fue al inframundo. La muerte de Adám y Eva causó una gran angustia a la gente que los conocía y amaba, y sus leyendas continuaron sin cesar hasta nuestros días. También fue conocido como Dumuzi (consorte de Inanna) en Sumeria y Tammuz (consorte de Ishtar) en Babilonia. Los profetas del Antiguo Testamento presenciaron los cultos que florecieron alrededor de esta pareja divina y pasaron un buen tiempo destruyendo los ídolos y altares residuales construidos para ellos, sin conocer su verdadera identidad.
Lo que se discute en esta cinta de video y se revela a través de la conferencia se está presentando al mundo por primera vez.
Nuestro viaje se dirige al oeste hacia Grecia y Roma. Eva finalmente se convirtió en Afrodita, "Diosa del amor" en Grecia, así como Artemis, siempre conservando su título de "reina del cielo", independientemente de todos los nombres diferentes. Los Documentos de Urantia nos dicen que Jesús visitó el Templo de Artemisa durante su viaje a Chipre, siendo este templo una de las grandes maravillas del mundo antiguo.
La imagen de arriba es de Venus y Adonis, siendo Venus la versión romana de Afrodita y Adonis la versión occidental de Dumuzi, Tammuz y Enki; todos se remontan a Adám.
La Virgen con el niño, que más tarde iba a ser identificado con María y Jesús como parte de los compromisos romanos, se muestra más arriba. Este culto de la "Madre de Dios", que se originó con los seguidores de Caín en la tierra de Nod, dependió en gran medida de Eva y su hijo Caín, que fue deificado por los noditas en Elam - muy lejos de María y Jesús.
El gran culto de Cibeles y su hijo Attis son otra variante del legado de Eva perpetuado a través del tiempo. La cinta de video discute esta progresión en profundidad, incluyendo el factor vaticano y su Papa, así como cómo la Diosa Madre Romana Diana ("Lady Liberty") pasó a convertirse en la Estatua de la Libertad sentada en el puerto de Nueva York. También se discute la conexión masónica con el culto construido alrededor de la leyenda de Caín, y el resurgimiento de las religiones misteriosas de la Diosa que florecen una vez más durante nuestra generación.
Esta cinta de vídeo es esencial para todos los urantianos y estudiosos de la transición al siglo veintiuno después de Cristo.
Fuente: http://ubannotated.com/wp-content/uploads/2016/11/DivineLegacytext-pics.pdf
Fuente: http://ubannotated.com/wp-content/uploads/2016/11/DivineLegacytext-pics.pdf
martes, 12 de septiembre de 2017
Legado Divino -Parte 1-
Notas de una conferencia de abril de 1999 de Robert Sarmast en Boulder Colorado.
La gente de todas las culturas crece escuchando las leyendas míticas y heroicas transmitidas por nuestros antiguos antepasados. Nombres como Adám y Eva, Venus, Afrodita, Adonis e Ishtar todavía se reflejan aquí miles de años después de que las civilizaciones que los adoraban se desvanecieron de la historia. Algunos creen que prácticamente todos estos héroes y heroínas, y todas sus hazañas y aventuras, no son sino el residuo de la imaginación fantástica de nuestros antepasados; creen que la realidad no es más de lo que nos ha enseñado el mundo secular. Y sin embargo, aquellos que, bajo el velo de la ilusión, contemplan cosas más mágicas y extraordinarias que las que pueden contener la imaginación de los ciegos. El misterio de la vida no es una cosa del pasado, apenas ha comenzado.
Después de años de investigación, Adám y Eva han sido identificados de manera concluyente en los textos sumerios. Conocido como el padre Enki y la "diosa madre" Ninhursag, estos seres celestiales causaron un tremendo impacto en la historia de nuestro planeta, Urantia, y su leyenda se perpetuó durante miles de años.
Sólo en este siglo la mayoría de estos cuentos épicos han sido desenterrados y traducidos, y las historias que cuentan y las imágenes que representan tienen el potencial de convertir el mundo académico en su cabeza. Toda la región mesopotámica está llena de leyendas de "dioses" que descendieron a la Tierra y dieron a la humanidad el don de la civilización. De la agricultura a la astronomía a la religión, estas razas "Anunnaki" ("los que descendierón del cielo a la tierra") fueron acreditados con prácticamente todos los avances en la cultura humana y la comprensión metafísica y espiritual. Y estos "mitos" eran lo suficientemente poderosos como para perpetuarse no sólo a lo largo de la historia registrada, sino que están vivos y bien en las mentes y religiones de las razas actuales.
Nuestro viaje comienza con una introducción a la búsqueda desesperada del mundo secular en su intento de entender o traducir adecuadamente la vasta riqueza espiritual de estos textos, encontrados en tablas de arcilla enterradas durante miles de años. Un breve resumen de algunas palabras clave en la lengua sumeria revela una comprensión altamente avanzada de la metafísica, y una notable similitud con la cosmología revelada en los Documentos de Urantia. Enki es conocido como el "dios del agua", un dios de la fertilidad y la creación. Una de las claves que conduce al descubrimiento de la identidad de Adán en el confuso sistema mitológico de Sumeria fue el hecho de que la palabra "ab" tiene un doble significado: significa agua y semen. Por lo tanto, el título tradicional de Enki como el dios del agua es una suposición, ya que su título también podría significar el "dios del semen", o lo que hoy llamaríamos el dios genético. Adán fue el levantador genético de toda la humanidad.
Una de las epopeyas más largas, conocidas y bien conservadas que se encuentran en la región se llama "Enki y el orden mundial", y esta obra maestra sumeria está completamente cubierta en esta presentación. La historia de Enki y Ninhursag, tal como se contó a través de esta epopeya es casi idéntica a la humanidad presentada a través de la Revelación de Urantia, y más de treinta y cinco relaciones directas (conexiones) se proporcionan como prueba.
De allí pasamos a la "Épica de Erra", otro conocido y enigmático relato sumerio que describe el ataque del dios Erakal (otro nombre de Erra) sobre la ciudad de Marduk. La Revelación de Urantia identifica a Marduk como ningún otro que Adám, y Erra es conocido como el "dios principal del inframundo". Con esta comprensión se explora este cuento épico, y nuevamente esta guerra entre Marduk y Erra es casi idéntica al ataque forjado sobre Adán y su misión por los hijos de la oscuridad, según lo relatado por los Documentos de Urantia. Esto, junto con algunas traducciones de lo que los sumerios de aquellos días pensaban de estos espíritus caídos revela una notable comprensión de la situación de la Tierra tal como la entendían los hombres antiguos.
Con una comprensión de los nombres mesopotámicos básicos usados para identificar a seres celestiales o divinos, un acoplamiento asombroso se hace a la lengua de Nebadon, y finalmente el significado del nombre "Mikael o Miguel" se revela. De lo que se nos dice sobre el significado de la palabra "Imannuel o Emmanuel" en los documentos, también se revela el nombre usado por Uversa para el Padre del Paraíso.
La segunda mitad de la presentación continúa para trazar el efecto de la misión Adámica sobre los pueblos de todas las culturas y tierras. De Ishtar y Tammuz, Inanna y Dumuzi, Isis y Osiris, Ashtaroth y Baal, y Afrodita y Adonis rastreamos las leyendas, religiones y rituales creados para recordar y honrar a esta pareja divina alrededor del mundo. Con más de cincuenta imágenes, esta presentación aclarará la fuente común de todas estas figuras "míticas" y las remontará a Adám y Eva. Las fuentes incluyen la Biblia, el Libro de Urantia, y muchos otros textos y traducciones de razas antiguas.
Se hace un análisis especial de las religiones misteriosas de la Diosa Madre de Roma. Aquí se convirtió en Venus, Madonna, Cybele, y más tarde Diana, ya través del Vaticano hizo un impacto en el mundo como ningún otro. Una vez más, esta religión romana es explorada y directamente vinculada con el antiguo culto de la "Madre de Dios" que tuvo sus comienzos con los seguidores de Caín, en la tierra de Nod.
Y finalmente este viaje asombroso a través del tiempo se proyecta al futuro, con un nuevo descubrimiento hecho en la Revelación de Urantia referente a la posibilidad inminente de un Hijo Magisterial en la carne en Urantia, junto con doce Hijos Melquizedek emergentes visibles para ayudar a la humanidad a través de las peligrosas e increíbles transiciones por venir.
Fuente: http://ubannotated.com/wp-content/uploads/2016/11/DivineLegacytext-pics.pdf
sábado, 9 de septiembre de 2017
jueves, 7 de septiembre de 2017
Para Comparar: Materia Oscura, Energia Oscura y el Libro de Urantia
Para Comparar:
116:7.1 (1276.2) El gran universo no es solamente una creación material de grandeza física, sublimidad espiritual y magnitud intelectual, sino que también es un magnífico y sensible organismo viviente. Existe vida real que late a través del mecanismo de la vasta creación del cosmos vibrante. La realidad física de los universos es simbólica de la realidad perceptible del Supremo Todopoderoso; y este organismo material y vivo es penetrado por los circuitos de la inteligencia, así como el cuerpo humano está atravesado por una red de caminos neurales de sensaciones. Las corrientes de energía que activan eficazmente la creación material permean este universo físico así como el cuerpo humano está alimentado y energizado por la distribución circulatoria de los productos de la alimentación asimilables como energía. El vasto universo no está vacío de esos centros de coordinación de magnífico supercontrol los cuales se pueden compararse con el delicado sistema de control químico del mecanismo humano. Pero si tan sólo supierais algo sobre el aspecto físico de un centro de poder, podríamos, por analogía, deciros mucho más sobre el universo físico.
116:7.2 (1276.3) Así como los mortales buscan el mantenimiento de la vida en la energía solar, del mismo modo el gran universo depende de las energías infalibles que emanan del Paraíso bajo para mantener las actividades materiales y los movimientos cósmicos del espacio.
...
42:1.1 (467.3) La base del universo es material, pero la esencia de la vida es espíritu. El Padre de los espíritus es también el antepasado de los universos; el Padre eterno del Hijo Original es también la fuente en la eternidad del modelo original, la Isla del Paraíso.
42:1.2 (467.4) La materia —energía— por ser manifestaciones diversas de la misma realidad cósmica, como fenómeno universal es un fenómeno inherente al Padre Universal. «En él radican todas las cosas». La materia puede parecer manifestar energía inherente y exhibir poderes autocontenidos, pero las líneas de la gravedad involucradas en las energías que se ocupan de todos estos fenómenos físicos se derivan del Paraíso y dependen de éste. El ultimatón, la primera forma mensurable de la energía, tiene como núcleo al Paraíso.
42:1.3 (467.5) Es innata en la materia y está presente en el espacio universal una forma de energía desconocida en Urantia. Cuando finalmente se haga este descubrimiento, entonces los físicos pensarán que han solucionado casi todo el misterio de la materia. Y así se habrán acercado un paso más al Creador; de este modo habrán dominado una fase más de la técnica divina; pero en ningún sentido habrán encontrado a Dios, ni tampoco habrán establecido la existencia de la materia o el funcionamiento de las leyes naturales aparte de la técnica cósmica del Paraíso y del propósito motivador del Padre Universal.
42:1.4 (468.1) Después de un progreso aún mayor y de descubrimientos ulteriores, una vez que Urantia haya avanzado inmensurablemente en comparación con el conocimiento presente, aunque ganéis el control de las revoluciones energéticas de las unidades eléctricas de la materia hasta el punto de modificar sus manifestaciones físicas —aun después de todo este progreso posible, por siempre serán incapaces los científicos de crear un átomo de materia o de originar un destello de energía o de agregar a la materia aquello que llamamos vida.
42:1.5 (468.2) La creación de la energía y el otorgamiento de vida son prerrogativas del Padre Universal y de sus personalidades Creadoras asociadas. El río de la energía y de la vida es un manantial continuo que proviene de las Deidades, el caudal universal y unido de la fuerza paradisiaca que sale hacia todo el espacio. Esta energía divina impregna toda la creación. Los organizadores de la fuerza inician aquellos cambios e instituyen aquellas modificaciones de la fuerza espacial que resultan en energía; los directores del poder transmutan la energía en materia; de este modo nacen los mundos materiales. Los Portadores de Vida inician aquellos procesos en la materia muerta que llamamos vida, vida material. Los Supervisores de Poder Morontial del mismo modo actúan en todos los reinos de transición entre los mundos materiales y los espirituales. Los Creadores espirituales más elevados inauguran procesos similares en las formas divinas de energía, y de allí nacen las formas espirituales más elevadas de la vida inteligente.
42:1.6 (468.3) La energía procede del Paraíso, modelada del orden divino. La energía —la energía pura— comparte la naturaleza de la organización divina; está formada a semejanza de los tres Dioses abrazados en uno, tal como funcionan en la sede central del universo de los universos. El encircuitamiento de toda fuerza se efectúa en el Paraíso, la fuerza proviene de las Presencias Paradisiacas y regresa a ellas, y es en esencia una manifestación de la Causa no causada —el Padre Universal; y sin el Padre, nada de lo que existe, existiría.
42:1.7 (468.4) La fuerza derivada de la Deidad autoexistente es en sí misma existente por siempre. La fuerza-energía es imperecedera, indestructible; estas manifestaciones del Infinito pueden estar sujetas a transmutaciones ilimitadas, transformaciones sin fin, y metamorfosis eternas, pero no podrían sufrir o no va a sufrir jamás la extinción en ningún sentido ni grado, ni siquiera en el menor grado imaginable. Pero la energía, aunque surge del infinito, no se manifiesta infinitamente; existen límites exteriores al universo maestro concebido actualmente.
42:1.8 (468.5) La energía es eterna pero no infinita; responde por siempre a la atracción del Infinito que todo lo comprende. La fuerza y la energía perduran para siempre; habiendo salido del Paraíso, deben regresar al mismo, aunque se requiera edad tras edad para que se complete el circuito que ha sido ordenado. Aquello que se origina en la Deidad Paradisiaca tan sólo puede tener como destino al Paraíso o a la Deidad.
42:1.9 (468.6) Todo esto confirma nuestra creencia en un universo de universos circular, un tanto limitado, pero vasto y ordenado. Si esto no fuese verdad, entonces aparecería tarde o temprano la evidencia del agotamiento de la energía en algún momento. Todas las leyes, organizaciones, administración y testimonio de los exploradores del universo —todo indica la existencia de un Dios infinito pero, hasta ahora, de un universo finito, una circularidad de existencia sin fin, casi ilimitada pero, sin embargo, finita en contraste con la infinidad.
Links para comparar:
https://es.quora.com/Si-la-energía-del-universo-se-supone-constante-de-dónde-se-obtendría-la-energía-necesaria-para-acelerar-su-expansión-la-llamada-Energía-Oscura
http://ramanujan25449.blogspot.com/2015/05/materia-oscura-y-formacion-de-las.html
116:7.1 (1276.2) El gran universo no es solamente una creación material de grandeza física, sublimidad espiritual y magnitud intelectual, sino que también es un magnífico y sensible organismo viviente. Existe vida real que late a través del mecanismo de la vasta creación del cosmos vibrante. La realidad física de los universos es simbólica de la realidad perceptible del Supremo Todopoderoso; y este organismo material y vivo es penetrado por los circuitos de la inteligencia, así como el cuerpo humano está atravesado por una red de caminos neurales de sensaciones. Las corrientes de energía que activan eficazmente la creación material permean este universo físico así como el cuerpo humano está alimentado y energizado por la distribución circulatoria de los productos de la alimentación asimilables como energía. El vasto universo no está vacío de esos centros de coordinación de magnífico supercontrol los cuales se pueden compararse con el delicado sistema de control químico del mecanismo humano. Pero si tan sólo supierais algo sobre el aspecto físico de un centro de poder, podríamos, por analogía, deciros mucho más sobre el universo físico.116:7.2 (1276.3) Así como los mortales buscan el mantenimiento de la vida en la energía solar, del mismo modo el gran universo depende de las energías infalibles que emanan del Paraíso bajo para mantener las actividades materiales y los movimientos cósmicos del espacio.
...
1. Las Fuerzas y las Energías del Paraíso
42:1.1 (467.3) La base del universo es material, pero la esencia de la vida es espíritu. El Padre de los espíritus es también el antepasado de los universos; el Padre eterno del Hijo Original es también la fuente en la eternidad del modelo original, la Isla del Paraíso.
42:1.2 (467.4) La materia —energía— por ser manifestaciones diversas de la misma realidad cósmica, como fenómeno universal es un fenómeno inherente al Padre Universal. «En él radican todas las cosas». La materia puede parecer manifestar energía inherente y exhibir poderes autocontenidos, pero las líneas de la gravedad involucradas en las energías que se ocupan de todos estos fenómenos físicos se derivan del Paraíso y dependen de éste. El ultimatón, la primera forma mensurable de la energía, tiene como núcleo al Paraíso.
42:1.3 (467.5) Es innata en la materia y está presente en el espacio universal una forma de energía desconocida en Urantia. Cuando finalmente se haga este descubrimiento, entonces los físicos pensarán que han solucionado casi todo el misterio de la materia. Y así se habrán acercado un paso más al Creador; de este modo habrán dominado una fase más de la técnica divina; pero en ningún sentido habrán encontrado a Dios, ni tampoco habrán establecido la existencia de la materia o el funcionamiento de las leyes naturales aparte de la técnica cósmica del Paraíso y del propósito motivador del Padre Universal.
42:1.4 (468.1) Después de un progreso aún mayor y de descubrimientos ulteriores, una vez que Urantia haya avanzado inmensurablemente en comparación con el conocimiento presente, aunque ganéis el control de las revoluciones energéticas de las unidades eléctricas de la materia hasta el punto de modificar sus manifestaciones físicas —aun después de todo este progreso posible, por siempre serán incapaces los científicos de crear un átomo de materia o de originar un destello de energía o de agregar a la materia aquello que llamamos vida.
42:1.5 (468.2) La creación de la energía y el otorgamiento de vida son prerrogativas del Padre Universal y de sus personalidades Creadoras asociadas. El río de la energía y de la vida es un manantial continuo que proviene de las Deidades, el caudal universal y unido de la fuerza paradisiaca que sale hacia todo el espacio. Esta energía divina impregna toda la creación. Los organizadores de la fuerza inician aquellos cambios e instituyen aquellas modificaciones de la fuerza espacial que resultan en energía; los directores del poder transmutan la energía en materia; de este modo nacen los mundos materiales. Los Portadores de Vida inician aquellos procesos en la materia muerta que llamamos vida, vida material. Los Supervisores de Poder Morontial del mismo modo actúan en todos los reinos de transición entre los mundos materiales y los espirituales. Los Creadores espirituales más elevados inauguran procesos similares en las formas divinas de energía, y de allí nacen las formas espirituales más elevadas de la vida inteligente.
42:1.6 (468.3) La energía procede del Paraíso, modelada del orden divino. La energía —la energía pura— comparte la naturaleza de la organización divina; está formada a semejanza de los tres Dioses abrazados en uno, tal como funcionan en la sede central del universo de los universos. El encircuitamiento de toda fuerza se efectúa en el Paraíso, la fuerza proviene de las Presencias Paradisiacas y regresa a ellas, y es en esencia una manifestación de la Causa no causada —el Padre Universal; y sin el Padre, nada de lo que existe, existiría.
42:1.7 (468.4) La fuerza derivada de la Deidad autoexistente es en sí misma existente por siempre. La fuerza-energía es imperecedera, indestructible; estas manifestaciones del Infinito pueden estar sujetas a transmutaciones ilimitadas, transformaciones sin fin, y metamorfosis eternas, pero no podrían sufrir o no va a sufrir jamás la extinción en ningún sentido ni grado, ni siquiera en el menor grado imaginable. Pero la energía, aunque surge del infinito, no se manifiesta infinitamente; existen límites exteriores al universo maestro concebido actualmente.
42:1.8 (468.5) La energía es eterna pero no infinita; responde por siempre a la atracción del Infinito que todo lo comprende. La fuerza y la energía perduran para siempre; habiendo salido del Paraíso, deben regresar al mismo, aunque se requiera edad tras edad para que se complete el circuito que ha sido ordenado. Aquello que se origina en la Deidad Paradisiaca tan sólo puede tener como destino al Paraíso o a la Deidad.
42:1.9 (468.6) Todo esto confirma nuestra creencia en un universo de universos circular, un tanto limitado, pero vasto y ordenado. Si esto no fuese verdad, entonces aparecería tarde o temprano la evidencia del agotamiento de la energía en algún momento. Todas las leyes, organizaciones, administración y testimonio de los exploradores del universo —todo indica la existencia de un Dios infinito pero, hasta ahora, de un universo finito, una circularidad de existencia sin fin, casi ilimitada pero, sin embargo, finita en contraste con la infinidad.
Links para comparar:
https://es.quora.com/Si-la-energía-del-universo-se-supone-constante-de-dónde-se-obtendría-la-energía-necesaria-para-acelerar-su-expansión-la-llamada-Energía-Oscura
http://ramanujan25449.blogspot.com/2015/05/materia-oscura-y-formacion-de-las.html
Suscribirse a:
Entradas (Atom)