Como si todas las preguntas y controversias en torno a la ST no fueran suficientes, El libro de Urantia hace algunas afirmaciones que sugieren una sabiduría que desalentaría el abandono de la ST y las OE, así como de los vendajes. De la sección ASESORAMIENTO Y CONSEJO ADICIONAL:
«6. Para que no contribuyas innecesariamente a la creación de sistemas subsiguientes estereotipados de creencias religiosas en Urantia o a la formación de otros tipos poco progresivos de lealtades religiosas, te aconsejamos además que no dejes documentos escritos de tu paso por el planeta. No escribas en materiales permanentes; pide encarecidamente a tus compañeros que no hagan imágenes ni semejanzas de ti. Asegúrate antes de tu partida de que no quede nada potencialmente idólatra de tu paso por la tierra.
uupss!
La primera cosa que Jesús hizo[mientras estuvo en las colinas por cuarenta días después de su bautismo], después de pensar en el plan general de coordinar su programa con el movimiento de Juan, fue revisar en su mente las instrucciones de Emanuel [según lo citado anteriormente]. Cuidadosamente reflexionó sobre el consejo que le dieron acerca de sus métodos de trabajo, y que no debía dejar ninguna escritura permanente en el planeta. Jesús no volvió a escribir en nada más que arena. En su próxima visita a Nazaret, muy a pesar de la tristeza de su hermano José, Jesús destruyó toda su escritura que se conservaba en las tablas de la carpintería, y que colgaba de las paredes de la vieja casa.
Si esto fuera una desviación intencionada del plan original, no sería el primero, según El libro de Urantia. El Libro de Urantia dice que Jesús quería enseñar más en términos de familia de Dios que del reino de los cielos, pero que la gente de ese día simplemente no podía manejar la simplicidad de una verdad tan avanzada. Inicialmente, Jesús intentó no recurrir a manifestaciones milagrosas para hacer llegar su mensaje; al final, sus simpatías por los afligidos atrajeron tales ministraciones misericordiosas. Incluso la conversión del agua en vino se describe como el resultado de ceder al deseo irresistible de hacer feliz a su madre.
La pregunta que se debe hacerse:"¿Por qué los ángeles dejarían estas reliquias?" Y no simplemente dejarlas atrás. Los doblaron y los colocaron. Y aparentemente los ángeles hicieron algo misterioso en relación con las vendas porque El libro de Urantia, un libro conocido por ser preciso con el lenguaje y consistente internamente, dos veces se refiere a las vendas como "aparentemente intactas" y también se refiere a ellas una vez como simplemente "intactas".
María sólo vio la servilleta doblada donde su cabeza había descansado y las vendas con las que había sido envuelto yaciendo intacto y mientras habían descansado sobre la piedra ante las huestes celestiales sacaron el cuerpo. La sábana de cobertura estaba al pie del nicho funerario.
Ellas[las mujeres] conjeturaban que el cuerpo había sido trasladado a otro lugar de descanso. Pero cuando pensaron en tal solución de su dilema, no podían explicar la disposición ordenada de los paños funerarios; ¿cómo se pudo haber retirado el cuerpo desde que las vendas en las que estaba envuelto quedaron en su lugar y aparentemente intactas en la repisa de entierro?
Muy pronto Simón Pedro se apresuró y, entrando, vio el mismo sepulcro vacío con los mantos tan peculiarmente dispuestos.
Pedro al principio sugirió que la tumba había sido saqueada, que los enemigos habían robado el cuerpo, quizás sobornaron a los guardias. Pero Juan razonó que la tumba difícilmente se habría dejado tan ordenadamente si el cuerpo hubiera sido robado, y también planteó la pregunta de cómo se dejaron las vendas, y aparentemente intactas. Y de nuevo ambos volvieron a la tumba para examinar más de cerca los paños del sepulcro.
Tal vez todos estos misterios son parte del plan. Tal vez los vendajes se dejaron aparentemente intactos para hacer imposible explicar toda la escena. Tal vez la servilleta facial y la tela de entierro fueron dobladas y separadas unas de otras para ayudar a asegurar que los distintos trozos de tela fueran distinguibles y se notaran más fácilmente para que 2000 años después despertemos nuestra curiosidad, para estimular el interés y la intriga.
Es justo conjeturar que la voluntad de estar interesado en estas cosas tiene más valor espiritual que simplemente recibir respuestas.
El libro de Urantia no da detalles sobre si se encontró la Sábana Santa, sólo que fue arrojada por un acantilado, tal vez para que esto pudiera desarrollarse como parte de la cultura humana. Quizás "los que están en lo alto" podrían prever que iba a tomar algunos miles de años antes de que la humanidad estuviera más preparada para apreciar algunas de las verdades espirituales más avanzadas que cayeron en oídos sordos durante ese período de tiempo.
Por ejemplo, El libro de Urantia revela que Jesús ordenó a mujeres para que fueran a predicar el mensaje del evangelio. La condición social de las mujeres no estaba lo suficientemente avanzada como para que esta información llegara al Nuevo Testamento. Hoy el mundo es diferente. Ahora hemos madurado lo suficiente como para manejar una presentación más completa de los aspectos del ministerio de Jesús que son consistentes con la enseñanza de que ante Dios no hay varón ni mujer.
Sin duda, este informe plantea muchas más preguntas que respuestas. Pero como dice el refrán:"Algunos misterios están destinados a ser vividos, no resueltos"."No os desalentéis; la evolución humana aún está en progreso, y la revelación de Dios al mundo, en y a través de Jesús, no fallará".
Según El libro de Urantia,"De todo el conocimiento humano, lo que tiene mayor valor es conocer la vida religiosa de Jesús y cómo la vivió". El Informe de la Sábana Santa de Turín se ofrece principalmente como una forma de alentar la consideración de la presentación ampliada y extremadamente detallada de la vida de Jesús que se encuentra en El libro de Urantia. Aprender sobre la vida de Jesús a través de El libro de Urantia es infinitamente más valioso que tratar de resolver y opinar sobre los misterios relacionados con la Sábana Santa de Turín.
FIN
Dato Extra del Traductor: La primera cita del Libro de Urantia presentada arriba se indica en el párrafo completo que no es un mandato, sino un consejo, por lo tanto puede por voluntad no aceptarse o aceptarse parcialmente, o incluso completamente.
Sábana de Turín: Datos
Fuente de Traducción: http://www.ubthenews.com/topics/ShroudTurin.htm
Extra:
Naturalmente, uno se pregunta si un libro que muestre un patrón de anticipación a los descubrimientos científicos en una amplia variedad de temas también podría ser claramente valioso con respecto a lo que dice en cuanto a teología, cosmología y filosofía. Aquellos de nosotros que estamos desarrollando el proyecto UBtheNEWS, por supuesto, pensamos muy bien en estos otros aspectos del libro y animamos a considerar el texto completo. Esto no se hace con la meta "secreta" de lograr que la gente se una a algo, haga algo o compre algo. (El Libro de Urantia puede leerse, o escucharse, en su totalidad de forma gratuita en línea. Por el contrario, confiamos en que la gente haga uso de ella de manera que sea edificante, tanto individual como colectivamente. UBtheNEWS es un proyecto independiente de los entusiastas del Libro de Urantia y no está en deuda con ninguna otra organización relacionada con el Libro de Urantia, a pesar de que algunos de estos grupos trabajan en cooperación con UBtheNEWS de varias maneras.
Desafíos singulares relacionados con el informe de la Sábana Santa de Turín
La presentación de material para el Informe de la Sábana Santa de Turín presenta una serie de desafíos. Estos retos se abordan en orden e incluyen:
La presentación de citas de El libro de Urantia relacionadas con el entierro de Jesús y lo que le sucedió a su cuerpo,
Los problemas de autenticidad que rodean la Sábana Santa de Turín,
Las cuestiones de credibilidad asociadas a la interacción entre la ST, El libro de Urantia y el proyecto UBtheNEWS, y
Dibujar correlaciones entre cuestiones científicas relacionadas con la ST y las declaraciones hechas en El libro de Urantia sobre los trozos de tela relacionados con el entierro de Jesús.
1) La presentación de citas de El libro de Urantia relacionadas con el entierro de Jesús y lo que le sucedió a su cuerpo.
Típicamente, cuando se seleccionan citas para los informes de UBtheNEWS, la intención es mantener los informes estrechamente centrados en un tema específico y citar sólo aquellas partes de El libro de Urantia que son necesarias para apreciar la (s) correlación (es) con la ciencia y las becas que se están tratando. A veces sólo unas pocas frases de El libro de Urantia son necesarias para su inclusión en un informe. En la mayoría de los casos, es fácil evitar la inclusión de aspectos teológicos y espirituales de El libro de Urantia. En general, no es necesario proporcionar mucho, si es que lo hay, contexto para el material citado.
El enfoque utilizado para otros informes de UBtheNEWS simplemente no se aplica a éste. Sólo incluir aquellas declaraciones que están directamente relacionadas con la ropa de entierro dejaría a los lectores con muy poca información y contexto. Por otro lado, dar la "historia completa" proporcionaría mucho más de lo necesario. Lograr el equilibrio "correcto" para este informe es un esfuerzo especialmente subjetivo; hay mucho espacio para que las mentes razonables difieran. Se pide a los lectores que tengan esto en cuenta. A fin de presentar los aspectos intrigantes de este tema, se debe proporcionar suficiente información para dar a los lectores un cierto aprecio de la amplia información de El libro de Urantia sobre todo lo que ocurrió en el camino hacia y después de la crucifixión de Jesús.
2) Los problemas de autenticidad en torno a la Sábana Santa de Turín.
Normalmente, los informes de UBtheNEWS no tratan temas tan controvertidos como la ST. Hay una gran cantidad de información disponible sobre este tema y, por supuesto, el material de la página web más grande, www.Shroud.com, está fuertemente referenciado. Debido a la peculiar historia de este artefacto, muchas personas han llegado a suponer que el tema de la autenticidad fue en gran parte puesto a descansar cuando varios laboratorios realizaron análisis de datación por carbono que colocaron el origen del TS alrededor de 1300 d. C. Hay una serie de problemas relacionados con la datación por carbono del TS. Alguna mención de estos temas será hecha para ayudar a los lectores a apreciar la naturaleza controversial de la datación de carbono.
Añadiendo a la controversia de la datación por carbono está el asunto del Sudario de Oviedo (SO), la servilleta supuestamente cubrió el rostro de Jesús. Evidencia sustancial sugiere que el SO y la ST fueron utilizados en relación con el mismo cuerpo. Sin embargo, la datación de carbono hecha en el SO es inconsistente con la datación de carbono hecha en el TS y con el período de tiempo durante el cual Jesús vivió.
Se proporcionarán pruebas suficientes para informar a los lectores de que existen cuestiones significativas que ponen en duda la validez de la datación por carbono que se ha realizado con respecto a ambos trozos de tela. Debido a que otros investigadores han escrito extensamente sobre estos temas, este informe intentará resumir, no volver a presentar, este material. Por supuesto, se proporcionarán enlaces para aquellos individuos que deseen explorar este aspecto más profundamente.
3) Los temas de credibilidad asociados con la interacción entre la ST, El libro de Urantia y el proyecto UBtheNEWS.
El Informe de la Sábana Santa de Turín es el duodécimo informe de UBtheNEWS. En el momento en que se estaba preparando este informe se podrían haber escrito otros temas que habrían sido coherentes con el tema general de los informes de UBtheNEWS, la documentación de cómo la ciencia se está poniendo al día con El libro de Urantia. De hecho, es razonable afirmar que este informe, por sí solo, no añade nada a la credibilidad de El libro de Urantia. Sin embargo, este informe se presenta como parte de un patrón emergente de corroboraciones. En este sentido, los aspectos peculiares e intrigantes del Informe de la Sábana Santa de Turín se ven reforzados por el contexto más amplio del proyecto UBtheNEWS. Esto puede pensarse como un circuito de retroalimentación de credibilidad; las correlaciones entre la ST y El libro de Urantia dan credibilidad a la autenticidad tanto de la ST como de El libro de Urantia. Tomado por sí solo, este circuito de retroalimentación de credibilidad es bastante marginal; tomado en el contexto más amplio, es por lo menos intrigante. Dado el propósito del proyecto UBtheNEWS y el grado en que ya se ha desarrollado, las correlaciones pueden dar más credibilidad a la autenticidad de los ST que la que tienen para mejorar la credibilidad del Libro de Urantia. Por supuesto, se trata de una cuestión extremadamente subjetiva.
El último tercio del Libro de Urantia trata sobre la vida y las enseñanzas de Jesús. Este hecho pesó fuertemente a favor de presentar el Informe de la Sábana Santa de Turín en este punto en el desarrollo del proyecto UBtheNEWS. Los avances en el campo de la astronomía se han acelerado enormemente con el lanzamiento del Telescopio Hubble. Los datos de esta y otras tecnologías astronómicas avanzadas corroboran cada vez más la información cosmológica que se encuentra en el primer tercio del Libro de Urantia. Los avances en el campo de la genética y los nuevos descubrimientos antropológicos corroboran cada vez más información en el segundo tercio de El libro de Urantia, que cubre la historia de la evolución de la vida en la tierra. (El libro de Urantia afirma que la evolución es una de las técnicas de Dios para la creación. Encontrar maneras en las que la ciencia esté poniéndose al día con El libro de Urantia que se relacionan con el último tercio del libro, La vida y las enseñanzas de Jesús, es mucho más desafiante. Es dudoso que los desarrollos científicos vayan a generar mucho con respecto a esta sección por medio de temas para UBtheNEWS.
Bajo estas circunstancias, simplemente parecía una buena idea presentar algo que sí se relaciona con lo que El libro de Urantia dice sobre Jesús, especialmente porque la ST es tan intrigante por sí misma y tanto más cuando se compara con lo que dice El libro de Urantia sobre el entierro de Jesús y lo que le pasó a su cuerpo. La ST ya tiene una serie de intrigantes correlaciones científicas con la información proporcionada en El libro de Urantia. Con el tiempo, la intrigante calidad de este informe probablemente se verá incrementada por la investigación adicional realizada sobre el ST.
Sobre la base de todas estas consideraciones, se determinó hacer las calificaciones apropiadas y presentar el material en este punto.
4) Dibujar correlaciones entre cuestiones científicas relacionadas con la ST y las declaraciones hechas en El libro de Urantia sobre los trozos de tela relacionados con el entierro de Jesús.
Hay que destacar que el tipo de correlaciones que se están haciendo en este informe entre lo que dice El libro de Urantia y diversos estudios científicos que se han desarrollado en relación con la ST no cumplen las normas que se utilizan para cualquiera de los otros informes de UBtheNEWS. La norma para este informe es mucho más especulativa. El material presentado en este informe se ofrece porque es intrigante. A diferencia de otros informes de UBtheNEWS donde las correlaciones necesitan ser corroborativas, aquí las correlaciones se basan en que las cosas están razonablemente asociadas.
Referencias:
http://en.wikipedia.org/wiki/Shroud_of_turin#cite_note-rogers-3
http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/4210369.stm
http://Shroud.com/pdfs/doclist.pdf
http://tmatt.gospelcom.net/tmatt/amy/amy5.php
http://www.Shroud.com/guscin.htm
http://encarta.msn.com/dictionary_1861694312/corona_discharge.html
http://www.thefreedictionary.com/corona+discharge
http://en.wikipedia.org/wiki/Corona_discharge
http://www.dim.unipd.it/fanti/corona.pdf
http://www.shroud.com/pdfs/accett2.pdf
http://Shroud.com/pdfs/doclist.pdf
No hay comentarios:
Publicar un comentario